La Secretaría de Cultura de México, a través de Mexicana Cultura, destaca que el son jarocho, emblemático de Veracruz, emergió en la segunda mitad del siglo XVIII con el surgimiento del Chuchumbé.
Este estilo musical, conocido por sus letras provocadoras y su distintiva forma de baile, fue censurado por la Santa Inquisición. El ingeniero tlacotalpeño Humberto Aguirre Tinco, destacado promotor del son jarocho, sugiere que "Chuchumbé" proviene del término africano "cumbe", que significa "ombligo".
Sin embargo, en las canciones de 1766, esta palabra también hacía referencia al miembro masculino mejor conocido como pene, como se evidencia en letras históricas que relatan:
"En la esquina está parado, un fraile de la Merced, con los hábitos alzados, enseñando el Chuchumbé."
"Que te pongas bien, que te pongas mal, el Chuchumbé te ha de soplar."
"Por aquí pasó la muerte con su aguja y su dedal, preguntando de casa en casa, ¿hay trapos que remendar?"
コメント